12.05.2011
«Москва, внимание: Берлин!»

Марка Volkswagen выступает официальным партнером кинофестиваля

С 25 по 28 мая в кинотеатре «Пионер» при поддержке марки Volkswagen пройдет фестиваль «Москва, внимание: Берлин!». В рамках кинофестиваля будут показаны выдающиеся фильмы из немецкой столицы - творческой метрополии, где кино играет одну из важнейших ролей.

Количество кинофестивалей в Берлине внушительно. Помимо знаменитого Берлинале фестивальная сцена объединяет более 50 малых и средних кинофестивалей. Ежегодно в киноиндустрию здесь вкладывается около 3 млрд. евро, и эта сумма продолжает расти. Берлинская киносцена считается уникальной в своем роде благодаря своему особому жанру «берлинское кино», где Берлин - это и съемочная площадка, и место действия. Именно этот жанр представлен на кинофестивале «Москва, внимание: Берлин!». Это фильмы о жизни и любви в Берлине, социальных проблемах, праздниках и буднях и том самом Berlin feeling.

В программе кинофестиваля - 7 полнометражных художественных фильмов, один документальный фильм и две программы короткометражных фильмов студентов киношкол. Фильмы-участники кинофестиваля показывают Берлин и берлинцев в самых разнообразных жанрах. Среди представленных картин - популярная комедия Дани Леви «Все на Цукера», получившая на родине целую россыпь наград, первый немецкий зомби-хоррор «Таран», демонстрировавшийся с успехом в Локарно, а также знаменитый музыкальный фильм «Берлин зовет», трагикомедия о социальных реалиях в восточной части Берлина «Нетто» и картина «Люси» Хеннера Винклера - представителя новой волны молодых немецких режиссеров, которую критики окрестили «Берлинской школой». Открывает фестиваль новая картина Тома Тыквера, пожалуй, самого известного берлинского кинорежиссера и мастера интеллигентного развлечения. Его деликатная история об отношениях «Любовь втроем», недавно получившая три Лолы («немецких Оскара») за лучшую режиссуру, лучшую актерскую работу и лучший монтаж, необычайно точно рисует портрет его поколения и его города.

Показ всех фильмов будет премьерным для России. Картины будут показаны один или два раза в оригинальном формате, в основном на пленке 35мм, на языке оригинала с русскими субтитрами. Каждый фильм будет представлен создателями и гостями из Берлина, которые приедут в Москву для того, чтобы обсудить свои работы с московскими киноманами и профессионалами.

Фестиваль «Москва, внимание: Берлин!» считается центром культурной программы «Дней Берлина в Москве», которые пройдут в Москве с 23 по 29 мая при поддержке Сената Берлина, правительства Москвы и посольства Германии в России.

Volkswagen традиционно поддерживает немецкое киноискусство. На протяжении трех лет марка сотрудничает с Фестивалем немецкого кино, а берлинское представительство Volkswagen принимает участие в «Неделе российского кино в Берлине».